Az FBI közleménye szerint a 22 műtárgy Okinaváról származik, köztük 18. és 19. századi darabok, portréképek, valamint egy, az 1800-as évekből származó, kézzel rajzolt térkép a szigetről és kerámiatárgyak.
A japán műkincseknek csaknem 80 éve veszett nyomuk, az okinavai csata idején. A közelmúltban egy második világháborús veterán családja jelentkezett az amerikai szövetségi hatóságoknál Massachusetts államban, hogy néhai édesapjuk hagyatékában olyan tárgyakat találtak, amelyek „értékes ázsiai művészeti tárgynak tűnnek”.
A hatóság köszönetet mondott a családnak a bejelentésért, és felhívta a figyelmet arra, hogy a helyes döntést hozta. Az is kiderült, hogy a világháborús veterán hozzátartozói, amikor rábukkantak a tárgyakra, áttekintették a lopott műkincsek jegyzékét, ahol legalább 4 darabot megtaláltak. Ezt követően jelentkeztek az FBI-nál.
A most visszajuttatott japán műtárgyak hivatalos átadási ünnepségét egy későbbi időpontban tartják a szigetországban – olvasható az FBI közleményében.
Az okinavai csata a második világháború csendes-óceáni hadszínterének egyik meghatározó küzdelme volt, több 80 napig tartott, 1945 áprilisának elejétől júniusának végéig.
English (US) · 
Hungarian (HU) ·